A : 너 10월달에 아이유 콘서트 간다면서? 어떻게 됐어?
B : 간신히 표를 구해서 갈수있었어. 혼자서 다녀왔는데 엄청 재미있었어.
A : 혼자서 ? 너 정말 대단하다!
B : 그날 콘서트장에 버스랑 지하철을 타고갔는데, 사람이 엄청많았어.
A : 그렇구나, 가는길이 힘들었겠다.
B : 응. 많이 힘들었어. 그리고 아이유 콘서트장은 응원봉이 있어야해서 현장에서 구매했는데, 구매하는 줄도 너무 길어서 좀 충격이였어.
A : 역시 아이유! 대단하구나! 그래도 너가 즐겼으면 됐다 ^^
B : 맞아. 엄청 재밌었어! 난 기회만 된다면 다시 가고싶어!
A: So, you were going to the IU concert in October? How did it go?
B: I barely got a ticket and got to go by myself. It was so much fun!
A: By yourself? That’s really impressive!
B: Yeah, I took the bus and subway to the venue, and there were so many people.
A: I see, it must have been tough getting there.
B: Right, it was really hard. And I got to buy a light stick at the concert, so I got one on-site, but the line was super long, which was a bit shocking.
A: Of course, it’s IU! That’s amazing! But what matters is that you enjoyed it! ^^
B: Exactly! It was so much fun! If I get the chance, I want to go again!
(영작이 힘들어서 Chat GPT 도움을 받았습니다..ㅎㅎ)
