주말에 뭐해요?
What are you doing this weekend?
What are you up to this weekend?
Do you have any plans for the/this weekend?
I'm going to work
I'm going to Jeju for a trip
I'm doing something
I'm in the middle of something
I'm happy
I'm in a good mood
Do you use social media(SNS)?
Yes, I do. I use social media.
No, I don't. I don't use social media.
저는 종종 SNS를 해요.
I sometimes use social media.
I use social media from time to time.
저는 SNS를 거의 안 해요.
I rarely use social media.
저는 SNS를 매일 해요.
I ues social media everyday.
저는 SNS를 많이 해요!
I ues social media a lot!
I'm quite active on social media
I'm not active on social media
저는 눈팅(SNS에 업로드는 안하고 구경만 하는 것)만 해요!
I don't post any photos on social media. I just view other people's content.
I'm active on social media but I don't post any photos on it(social media).
scroll down/through 피드를 보다, 쭉쭉 내려보다
I'm not very active on social media. I just scroll through Instagram.
인스타그램 ID가 뭐에요?
What's your Instagram?
Can I get your Instagram?
Can I follow you on Instagram?
How much timd do you spend on social media?
Umm... 3hours?
I spend 3hours on social media a day.
I spend watching Youtube 2hours a day.
I spend 2hours on average.
It has its pros and cons.
I know it's an useful tool for my business but at the same time It's very distracting. So, these days I don't feel like using it.
장단점이 있죠
pros and cons
It has its pros and cons.
There're pros and cons.
Even though I'm quite active on social media, sometimes it's boring.
come to me come up to me -> 같은 말 (똑같음)
He came to me
He came up to me (가까움을 조금 더 강조할뿐)
-> 그가 내게 다가왔어
Time's up!
시간 다 됐어!
drink 마시다
drink up 다 마셔
set 세팅하다
set up 세팅을 끝내다 = 설치하다, 세우다
clean 청소하다
clean up 청소하다 (강조됨)
break 깨지다
break up 완전히 깨지다 = 이별
keep up with
Can you speak a little slower so that I can keep up with you?
You're walking too fast! I can't keep up with you!
I try to keep up with the class.
~하는 것을 보다 watch + 대상(명사) + 동사
나는 민아가 공부하는 걸 봤다
I watched 민아 study/studying
나는 남옥이 일을 열심히 하는 걸 봤어
I watched 남옥 work/working hard