일정을 물어보는 영어는 쉽게 꺼낼 수 있어야해요
왜냐하면 쓸 일도, 들을일도 정말 많기 때문입니다. 오늘 밤, 내일, 주말, 이번 연휴 때 뭐할건지 물어보는 건 일상 대화에서 정말 빈번하게 나오는 대화이니까요.
그래서 일정이 뭔지 영어로 물어보고 답할 줄 아는 것만으로도 일상 회화는 정말 쉬워집니다.
오늘 영쌤 매거진에서는 이런 것들을 배워볼 겁니다.
•
‘뭐 할 거야?’ 를 묻는 다양한 방법
•
뭐 할지를 대답하는 다양한 방법
•
주말에 보통 우리가 하는 것들 영어표현 (ex: 결혼식 참여, 뮤지컬 관람 등)
사실 오늘 배우는 건 정말 중요한 표현들이에요.
영쌤도 수업에서 매번 이 대화를 주고 받게 합니다.
쉽지만 그렇기에 꼭 알아야하는 표현들
바로 배워보죠!
1. “주말에 뭐 해?” 를 영어로?
일정을 물어보고 싶다면 다음 4가지 표현을 쓰기가 좋습니다
•
be going to
•
be - ing
•
up to
•
have plans
하나하나 파헤쳐보죠!
1) What are you going to do this weekend?
→ be going to를 ‘계획’을 물어보는 가장 기본적인 방법입니다. 아주 흔하게 쓰이는 표현이죠. going to는 gonna(거나)로 발음되는 경우가 많습니다.
[예문]
•
What are you going to do tonight?
오늘 밤에 뭐 해?
•
What are you going to do this Sunday?
이번주 일요일에 뭐 해?
2) What are you doing this weekend?
→ be -ing는 현재 무엇을 하고 있는지를 말할 때도 쓰이지만 앞으로 무엇을 할 것인지 물어볼 때 많이 쓰입니다. 보통 뒤에 시간을 표현하는게 없으면 ‘지금’ 있다면 ‘그때’ 뭐 하는지 물어보는 게 됩니다.
[예문]
•
What are you doing?
(지금) 뭐 해?
•
What are you doing tomorrow?
내일 뭐 해?
3) What are you up to this weekend?
→ 아마 가장 생소할 표현일 겁니다. What are you up to? 라고 하면 What are you doing? 처럼 지금 뭐 하는지를 물어보는 표현입니다. 마찬가지로 뒤에 시간이 따라오면 ‘그 때’ 뭐하는지를 물어볼 수 있습니다.
[예문]
•
What are you up to?
(지금) 뭐 해?
•
What are you up to next Tuesday?
다음주 화요일에 뭐 해?
4) Do you have any plans for this weekend?
→ have plans는 약속이 있다란 표현입니다. 그걸 Do you로 물어보며 약속이 있냐 물어보는 질문입니다. 뒤에 시간표현이 올때 for가 함께 와줘야한다는 거 기억해주세요! (일상회화에서는 생략하기도 합니다)
[예문]
•
Do you have any plans after work?
퇴근 후에 약속 있어? (= 뭐 해?)
•
Do you have any plans for tomorrow?
내일 약속 있어? (= 뭐 해?)
2. “~을 할 거다” 를 영어로?
일정이 무엇인지 물어봤다면 대답도 할 줄 알아야겠죠?
여러가지 대답하는 방법이 있지만 다음 4가지 표현만 익혀도 충분합니다.
•
be going to
•
be thinking of
•
will probably
•
be supposed to
표현 하나하나의 차이를 봐보겠습니다!
1) be going to
→ be going to를 ‘계획’을 물어보는 가장 기본적인 방법이듯 대답할 때 역시 아주 흔하게 쓰이는 표현입니다. 이중 가장 확실한 느낌이 강한 답변입니다. 그래서 “~할 거야, ~해, ~할 계획이야” 정도로 해석합니다.
[예문]
•
I’m going to study for a test tonight.
오늘 저녁에 시험 공부 할 거야.
•
I’m going to go swimming this Friday.
이번주 금요일에 수영하러 갈 거야
2) be thinking of
→ be thinking of는 일정이 아직 확정이 되지 않은 느낌을 전합니다. 할까말까 하고 있다 정도의 표현이라 안 할 수 도 있지만 생각은 하고 있다는 뉘앙스죠. 은근히 쓸 일이 많은 표현입니다. of뒤에는 -ing가 옵니다.
[예문]
•
I’m thinking of going hiking this weekend.
이번 주말에 등산갈까 하고 있어.
•
I’m thinking of just resting at home.
집에서 쉴까 생각하고 있어.
3) will probably
→ will probably 는 be thinking of처럼 확정되지 않은 뉘앙스를 전합니다. 차이점이 있다면 be thinking of는 미리 생각하고 있던거라면 will probably는 질문을 듣고 ‘즉흥적으로’ 떠올리는 느낌이 조금 더 강합니다. 물론 두 표현 중 뭘 써도 큰 차이는 없습니다.
[예문]
•
I’ll probably play games at home.
아마 집에서 게임할 듯 한데.
•
I’ll probably clean up my house.
아마 집 청소를 하지 않을까 싶어.
4) be supposed to
→ be supposed to는 ‘약속’을 표현합니다. 친구들과 만나기로 했거나 부모님께 말해서 방문하기로 했거나등 서로 약속한 것을 표현할 때 쓰기 좋습니다. 그래서 ‘~하기로 했어’라고 해석되는 경우가 많습니다.
[예문]
•
I’m supposed to attend my friend's wedding this Saturday.
토요일에 친구 결혼식에 가기로(참석하기로) 했어.
•
I'm supposed to meet my friends for lunch.
친구들 만나서 점심 먹기로 했어.
대화문으로 더 연습하기
자 이렇게 주말에 물어보고, 답하는 표현들을 배워봤습니다.
이제 이 표현들을 마음껏 섞으면 다양한 대화문이 나옵니다.
한번 봐볼까요~?
[대화문 1]
A: What are you going to do this weekend?
B: I’m thinking of going hiking.
A: But I heard that it will rain this weekend.
B: You’r right. So, I might change my plans.
A: 이번 주말에 뭐 해?
B: 등산 갈까 하고 있어.
A: 어 근데 이번 주말에 비온다던데
B: 맞아. 그래서 계획을 바꿀수도 있어.
[대화문 2]
A: What are you up to after work?
B: I’m going to hang out with my friends.
A: That’s a shame. I was thinking of grabbing a beer together.
B: Then how about tomorrow? I have no plans yet.
A: 일 끝나고 뭐 해?
B: 친구들 만나서 놀 거야.
A: 아쉽다. 같이 맥주나 한 잔 할 까 했는데.
B: 그럼 내일은 어때? 아직 약속 없어.
[대화문 3]
A: How about having dinner this weekend?
B: I’d love to, but I’m supposed to visit my parents.
A: Oh, I see. Let’s try to make plans another time.
B: Speaking of which, what are you up to next weekend?
A: 이번 주말에 같이 저녁 먹을까?
B: 그러고 싶은데 부모님댁에 가기로 했어.
A: 아 그래? 그럼 다음에 또 약속을 잡아보자.
B: 말이 나온김에, 다음 주말에는 뭐해?
우리가 주말에 하는 다양한 활동들
보통 우리가 주말에 하는 것들이 있습니다.
영화를 보거나, 쉬거나, 친구를 만나거나 하는 것들이죠.
그걸 어떻게 영어로 표현하는지도 가져왔으니
필요한 표현이 있다면 익혀보세요!
•
친구들 만나기 → Meet my friends
•
가족 모임 참석하기 → Attend a family gathering
•
결혼식/생일 파티 가기 → Go to a wedding/birthday party
•
집들이 가기 → Go to a housewarming party
•
데이트하기 → Go on a date
•
등산 가기 → Go hiking
•
바다 가기 → Go to the beach
•
자전거 타기 → Go biking
•
캠핑 가기 → Go camping
•
집에서 쉬기 → Relax at home
•
넷플릭스/영화 보기 → Watch Netflix/movies
•
책 읽기 → Read a book
•
집 정리/청소하기 → Clean and organize the house
•
쇼핑몰에서 쇼핑하기 → Go shopping at the mall
•
영화관에서 영화 보기 → Watch a movie at the theater
•
콘서트/뮤지컬/연극 보기 → Go to a concert/musical/play
•
박람회/전시회 가기 → Visit an exhibition/fair
•
박물관/미술관 가기 → Go to a museum/art gallery
•
헬스장 가기 → Go to the gym
•
요가/필라테스 하기 → Do yoga/Pilates
•
수영하기 → Go swimming
•
러닝/조깅하기 → Go for a run/jog
•
당일치기 여행 가기 → Go on a day trip
•
근교 드라이브 가기 → Go for a drive
•
다른 도시 방문하기 → Visit another city
•
테마파크/놀이공원 가기 → Go to an amusement park/theme park
이 정도면 거의 모든 활동은 다 표현이 되겠네요!
일정을 물어보고, 답하기 어렵지 않죠?
이런 질문은 일상에서 아주 빈번하게 나오기에 잘 쓰면 쓸수록 영어가 더 쉬워지고, 재밌어질 겁니다.
그런 의미에서 여러분들에게 물어볼게요.
“What are you up to this weekend?”
하루 1분 영어가 즐거워지는 시간
영쌤의 1분 영어 매거진은 계속됩니다.
시작을 돕고,
변화를 만드는
달변가 영쌤