Did you have a good weekend?
What did you do last/this weekend?
I'm -> I was
It is -> It was
I go -> I went
[복습]
당신은 외향적인 사람이라고 생각하시나요~?
Do you think you're an extroverted person?
Would you say you're an extroverted person?
결국 다 잘 될 거야! 다 잘 풀릴거야!
It will all work out okay in the end!
민트초코는 호불호가 갈리는 음식입니다
Mint chocolate is a polarizing food
필요하다면 야근 할 수 있습니다
I'm willing to work overtime if necessary
오늘 수업에 참석할 수 있을지 모르겠어요
I'm not sure if I can make it to class today
너 잘하고 있잖아! 승승장구 하고 있잖아!
You're on a roll!
저는 SNS를 잘 안 해요
I'm not a big fan of social media
Social media is not my thing
I'm not really active on social media
자 끝내자
Let's wrap it up!
Are you a fan of any sports team(s)?
Yes, I'm. I'm a fan of 00.
No, I'm not. I'm not a fan of any sports team(s).
teams -> 그 어떤 팀도 없다 (여러개가 아니다)
team -> 그 한 팀도 없다 (단 하나도)
스포츠를 안 좋아해요!
I don't like sports!
I'm not a big fan of sports.
Sports are not my thing.
I'm not into sports.
I'm not interested in sports.
I'm not a sports person.
I'm a people person
저는 사람을 좋아해요 (잘 만나요, 잘 사귀어요)
예전에는 좋아했어요!
I enjoyed/liked/loved watching basketball games.
I used to enjoy/like/love watching basketball games.
그럼 어떤걸 좋아하세요~?
Then, what do you like to do instead?
Then, what are you into instead?
야구 보러 간 적 있으세요?
Have you ever been to a baseball stadium?
Have you ever watched/seen a baseball game live?
-> watch 가 더 선호됩니다!
Have you ever seen a baseball stadium?
야구장을 보신 적 있으신가요?
How long have you been learning that?
배우신 지 얼마나 되셨나요~?
I used to do pilates but not anymore/I'm over it now.
예전에는 필라테스를 했는데 더는 안 해/지금은 관심 없어 = 안 해
저 야구 보러 많이 가봤어요!
-> I have watched baseball games many times/a lot.
Did you enjoy playing sports or working out when you were little?
Yes, I did. I enjoyed playing sports when I was little.
No, I didn't. I didn't enjoy playing sports when I was little.
Yes, I did. I used to enjoy playing sports / I used to play sports
스포츠를 그렇게 좋아하진 않았다
not really
I didn't really like sports.
I wasn't really into sports.
I wasn't really interested in sports.
Sports wasn't really my thing.
I wasn't really a big fan of sports.
저는 컴퓨터 게임을 더 좋아했습니다
more
I was more into computer games.
I more liked computer games.
I was more interested in computer games.
예전만큼 체력이 좋은 것 같지 않아요!
I feel like I'm not as strong as I used to be.
I feel like I don't have as much stamina as I used to have
체력이 좋다
have stamina
be strong/energetic
get in shape (건강하다, 몸이 좋다)
쉽게 숨이 차요
out of breath
I get out of breath easily
I get tired easily
공을 이용한 운동을 잘 하시나요~?
Are you good at playing sports with balls? like soccer, baseball or ping-pong?
내가 학생일 때
When I was in highschool/middlschool/university
When I was a highschool student,
When I went to highschool,
내가 20대 때
When I was in my early/mid/late 20's (초/중/후)
저는 영어공부를 합니다 I study English
not because I want (to) but because I need (to)
원해서 아니라 필요해서
not because I need (to) but because I want (to)
필요해서가 아니라 원해서
저는 운동을 합니다
I work out
건강해지고 싶어서가 아니라 살을 빼고 싶어서요
건강해지다 get in shape
살을 빼다 lose weight
Not because I want to get in shape, but because I want to lose weight
Not because I want to lose weight, but because I want to get in shape
make it work (= manage to do)
-> (보통은 어려운 상황임에도) 해내다, 되게하다
I'll try to make it work
어떻게든 해볼게
You have to make it work
반드시 되게해라
I know it's hard! But I'll make it work.
어려운 거 아는데 그럼에도 해낸다 내가.
I want to do = 내가 하기를 원한다
I want you to do = 당신이 하기를 원하다