barely
People barely use 'barely'
거의 하지 않는
I barely recognized that you got your hair cut!
너가 머리 자른거 거의 못 알아봤어 (보이긴 하네...)
I barely have time/money
돈이/시간이 거의 없어 (있긴 있어 아주 조금..)
고작
I barely 32 years old!
저 이제 겨우 32살이에요!
I barely 172 tall
저는 키가 고작 172에요
How come ~? -> Why랑 유사하다 '의아함'
How come she dosen't break up with him?
도대체 왜 그녀는 그랑 헤어지지 않는거야? (의아함)
Did you like (going to) school (when you were little)~?
Yes, I did. I liked (going to) school (when I was little)
No, I didn't. I didn't like (going to) school (when I was little)
미화가 된 것 같다
I feel like it was very good and nice time even though It was not as good as it was.
It seems to be more beautiful thant it was.
매점 which is a small market/a snack bar in school / cafeteria
Do you think you're a boomer/꼰대?
What does that mean?
What does the word mean?
What does (the word) boomer mean?
Ok, boomer! 아 좀 꼰대님! 알겠습니다아아...
boomer - 꼰대
자존심이 세다
pride
He/She has a strong pride (완벽하게 일치하는 느낌은 아님...)
He/She has a (self) ego (조금 더 일치하는 느낌)
be stubborn
be arrogant
be self-absorbed
꼰대
라떼는 많이 쓰는 사람
내가 너라면 많이 쓰는 사람
남 말을 듣지 않는 사람
자기가 변하기를 바라지 않는 사람
그들이 생각하는게 옳다고 생각하는 사람
People who say "I used to..." a lot.
People who say "If I were you" a lot.
People who don't listen/pay attention to others
People who don't want to change themselves
People who think only they're right and force others to do that.
내가 어떤 위치냐에 따라서 달라질 것 같다 자리가 사람을 만든다
It depends on where I am.
The position makes man
It depend on (the) position
높은 연차 high career senior
•
연차는 따로 단어가 있기보단 have pp로 써주는 것 같네요~
He has worked for 5 years (그는 5년 일했다 = 5년차 경력이다)
I have 7 years of experience for the company (나는 그 회사 7년의 경력이 있다 = 7년차다)
Have you ever done the MBTI test? MBTI 테스트 해보셨어요?
Do you think it can describe/show/explain who you reall are?
MBTI가 내가 어떤 사람인지를 보여줄 수 있다 생각하나요?
It can help people understand others.
You can't judge people by that!
These days people judge people by their MBTI!