최근에 발매됐다
Recently, it's released. The movis was released.
release 풀다
사람을 믿을 수 밖에 없다
I can't help it!
어쩔 수 없다!
I can't help believing people.
사람을 믿을 수 밖에 없다.
The only option that I can choose is to believe people.
사람을 믿는 것 만이 내가 선택할 수 있는 유일한 선택지다.
sightsee 구경하다
There's not many (cultural) things to sightsee.
볼거리가 많이 없어요
prefer I prefer 00 to/over 00.
둘다요
I like both (of them)
둘다 안 좋아해요/싫어요
I don't like either (of them)
I like neither (of them)
me neither 나도 아니야
I'm more of a meat person.
My favorite food is 짜장면.
My go-to food is 짜장면.
제가 가장 좋아하는 건 짜장면이에요
먹고싶다 땡긴다
craving
I'm craving 탕후루
I'm craving something spicy
feel like
I feel like (eating) 탕후루
I feel like something sweet
물린다, 질린다
tired of / sick of
I'm tired of it
I'm sick of it
I'm not sick of studying English
I easily/usually get tired of it.
쉽게 물려요, 질려요.
nutritionally 영양학적으로
well balanced food
well balanced diet
간을 맞추다
season to taste with salt/soy sauce
season with salt/soy sauce
자주
quite often
I travel quite/very/pretty often
몇개월에 한 번 / 몇개월 마다
every few months
I travel every few months/years
여행갈 기회가 잘 없어요
I don't get to travel often.
저 여행 정말 자주가요.
Traveling is something (that) I do quite often
rarely/hardly 거의 하지 않는
I hardly get to travel
여행 갈 기회가 거의 없어요. 여행 잘 안 가요!
I rarely travel
인류애 상실
I'm sick of working with them
I hate people
I don't believe human being
loss of humanity / loss of compassion and empathy
휴가(vacation)를 다 써버렸어
take off
I took a day off
월차를 쓰다
I took a month off
한달을 쉬다 (= 한달동안 회사를 쉬다)
영어를 잘하면 얼마나 좋을까?
How wonderful it would be, if i could become fluent in English.
한 1년 쉰다면 얼마나 좋을까?
How wonderful it would be, if I could take a year off for myself.
여행에서 가장 기대되는게 뭐에요?
What are you looking forward to about the trip?
I'm not looking forward to
= I don't want
I'm not looking forward to the presentation.
그 프레젠테이션 하고 싶지 않아요.
I'm not looking forward to the class tomorrow.
Anyway people judge me. So, I might as well do what I really want.
can - can't