주말에 뭐해요~?
What are you going to(gonna) do this weekend?
What are you doing this weekend?
What are you up to this weekend?
Do you have any plans for this weekend?
I'm going to ...
I'm going to go swimming
I'm going to vist my parents to get some red pepper powder
I determined / I'm determined 어떤 차이에요?
I determined to succeed (과거에 그랬다)
I'm determined to succeed (그래서 난 지금도 의지가 뿜뿜해. 반드시 해내겠어)
한 눈에 반했다
at first sight
I fell in love with her at first sight
as soon as ~하자마자
As soon as I saw her, I fell in love with her
As soon as I saw her, I knew I was in love
저는 로맨스 영화랑 코메디 영화(도) 좋아해요
I like romance movies and comedies(movies) too
as well as ~뿐만 아니라
I like romance movies as well as comedies
저는 소고기도 돼지고기도 다 좋아해요
I like beef as well as pork
저희는 커피도 맥주도 다 제공합니다
We serve coffee as well as beer.
Do you think you're old?
Yes, I do. I think I'm (pretty, quite) old.
No, I don't. I don't think I'm old.
I think -> consider
Yes, I do. I consider myself old/an old person
No, I don't. I don't consider myself old/an old person
저는 제법 괜찮은 사람이라 생각해요
I consider myself a good person
When do you feel like you're old?
I feel like I'm old.
When
When my knees and back hurt year by year, I feel like I'm old.
When I walk around in 홍대,
숙취가 있을때
When I have a (very bad) hangover,
When it's hard to wake up after drinking,
When I don't understand some of the words that young people use,
When I run,
전화받는 흉내를 낼 때
pretend (~인 척하다)
act like (~이 행동을 취하다)
When they pretend (that) they get a call,
When they act like they get a call,
If you don't mind,/ Do you mind -> 거의 똑같고 둘 다 정중!
How long do you want to live?
I want to live until my 80's, 90's.
건강할 때까지 살고 싶어요
I want to live until I'm healthy
I want to live until I can no longer maintain my health.
내 아이가 어른이 되는 걸 볼 때까지
I want to live untily I see my kid become grown-up/an adult
As I get older, ....
The more, The more ~하면 할수록
The more, the better 다다익선, 많으면 많을수록 좋다
The more I study, the more it's hard 공부하면 할수록 어렵다
The older I get, the more I gain wisdom
나이가 들수록 더 현명해져요
The older I get, the more I gain experience
나이가 들수록 경험이 많아집니다
The older I get, the less I worry
나이가 들수록 걱정을 덜하게 됩니다
The older I get, the more I focus on myself
나이가 들수록 저만 더 바라보게 됩니다
무뎌지다
the less I get/become sensitive
무뎌지다는 numb라는 단어를 써주면 좋습니다.
get numb to 하면 ‘~에 무뎌지다’할 수 있어요
*I get numb to it 이것에 무뎌지고 있어
*I get numb to stress 스트레스에 무뎌지고 있어
저는 노래를 들으면서 저녁을 먹었어요
I listened to music and I ate dinner
I ate dinner listening to music
I ate dinner while listening to music
I ate dinner while I was listening to music
저는 유튜브를 보면서 점심을 먹었어요!
I ate lunch watching YouTube
그냥 집에 있었어
I stayed at home, cleaning, watching Netflix, doing work out
I’m at home playing games <- ?
I’m playing games at home <- 익숙
Before going out, turn off the air-conditioner.
Before we go out,
we drank coffee after eating lunch.
we drank coffee after we ate lunch.