주말에 뭐하세요~?
What are you going to(gonna) do this weekend?
What are you doing this weekend?
What are you up to this weekend?
Do you have any plans for this weekend?
[지난 시간 복습]
I'm sick/tired of it! 지겨워요
너 안 본지 몇 년 됐다
I haven't seen you in years
그럼요!
Absolutely
Definitely
Certainly
치킨 진짜 안 먹으려고 했는데 맛있어보이는 걸 어떡해요?
I wasn't going to eat chicken but it looked so good. I couldn't help it.
수업 참여하려 했는데 일이 생겨가지고요
I was going to attend the class but something just came up.
그 단어 뜻이 뭐에요?
What does the word mean?
악기를 배우는 것은 재밌고, 의미 있을 수 있죠
Learning a musical instrument can be/is fun and meaningful.
Do you like meeting new people~?
Yes, I do. I like meeting new people.
No, I don't. I don't like meeting new people.
Why ~? KISS -> Keep It Simple, Short
When I meet new people, I feel like I'm very energetic, happy.
I can share my experience with them
I'm shy!
저는 내향적인/외향적인 사람이에요.
introverted 내향적인 introvert 내향적인 사람
extroverted 외향적인 extrovert 외향적인 사람
I'm an introverted person
사람 만나는 거 좋아해요
I'm a people person
I enjoy socializing with others
뭐 좋아합니다 근데 때로는 좀 피곤해요 혼자 있는 시간도 좋아해요
Well... I like it.
I'm okay with it but sometimes I feel tired/but I like spending time alone.
이미 알고 있는 사람들이랑 만나는게 더 좋아요
I more like meeting people that I already know
I prefer
외향적인 사람이라서 사람 만나는 거 좋아해요
As an extroverted person, I like meeting new people.
Because I'm an extroverted person, I like meeting new people.
How about you~? / What about you~?
외향적인 사람에 가깝나요 내향적인 사람에 가깝나요?
Are you more like/close to an extrovert or an introvert?
낯을 가리다
shy
I'm shy with new people
for the most part 대부분, 거의
항상 always
(꽤) 자주 (pretty, quite) often / quite a bit
I pretty often feel lonely
I quite a bit feel lonely / I feel lonley quite a bit
때때로 somtimes / ocassionally
거의 안 almost never / hardly / rarely
전혀 never
외로울 때 어떻게 하세요?
When you feel lonely, what do you do?
How did it go? / How was it? 어떻게 됐어? / 어땠어?
How did the interview/the blind date/the meeting go?
It went well 잘 됐어 / 괜찮았어
It didn't go well 잘 안 됐어 / 별로였어
I'm sorry it didn't go well today
잘 안 됐다니 나도 아쉽다 (공감)
There's 단수
There're 복수
perfect 완벽한
perfect for 잘 맞는
He is perfect 그는 완벽해
He is perfect for me 그는 내게 잘 맞아