[예문 피드백]
That's the best choice in your life! -> That will be 라고 쓰면 더 부드럽지 않을까해요~ 물론 어감이 '최고의 선택이야' 라면 That's가 맞지만 '최고의 선택이 될 거야'라고 예측의 느낌이 있으니 will을 써줄 수도 있겠습니다!
I'm Good, Thanks! 라고 대답하는데, 이 대답 말고 다른 게 무엇이 있을까요? :)
No, Thanks.는 너무 딱딱한 거 같아서 위의 대답을 사용하고 있는데, 다른 표현이 있는지 궁금합니다! 혹시, I'm fine / It's fine / I'm okay / It's okay 등도 사용이 가능할까요?
-> 일단, No thanks를 딱딱하게 느끼고 있다는 것만으로도 언어에 대한 감이 좋고 배려를 하는 영어를 하시려는게 보이네요. 좋은 습관입니다. :) I'm find이나 I'm okay는 보통 '제 상태가' 괜찮아요로 쓰이지만 저때도 쓸 수 있습니다. 마찬가지로 It's fine, It's okay도 써줄 수 있으며 'That's okay' 도 많이 쓰입니다!
I'm okay는 '내 상태'도 괜찮다 말할때 써준다만 기억하면 더 좋겠네요!
잘하셨습니다!
