Do you like romance movies?
Yes, I do. I like romance movies.
No, I don't. I don't like romance movies.
그러면 어떤 종류의 영화를 좋아하세요?
Then, what kind of movies do you like?
Then, what kind of movies do you enjoy watching?
가장 좋아하는 영화는 뭐에요?
What's your (all-time) favorite movie?
영화를 얼마나 자주 보세요?
How often do you see a movie?(영화관에 가다) / watch a movie? (영화를 보다)
제 취향에는 조금 유치해요
It's a little childish/corny for me/my taste
저한테는 조금 지루하네요
It's a little boring for me/my taste
저한테는 조금 짜요/매워요
It's a little sorty/spicy for my taste
좋아한다고는 말 못 하겠네요
I wouldn't say, I like it/I'm a fan of it/I'm into it
좋아한다고 볼 수 있겠네요
I would say, I like it.
Which platform/site do you usally use to watch a movie?
어떤 채널에서 영화를 주로 보시나요?
let know
Please tell me = Please let me know
I will tell you = I will let you know
그는 제 학교 선배였어요
-> 이런 표현은 잘 쓰지 않는다 (선배라는 개념 희미)
senior / junior
He was my senior / junior
We went to the same school. And he was a year older/younger than me.
사귀다
see/date/go out
We're seeing
We're dating
We're going out
I'm seeing him (가장 가벼운 느낌 = 만나다, 썸타다)
I'm dating him
I'm going out with him
고백하다
say, "I love you"
그가 나에게 고백했다
He said, "Would you be my girlfriend?", "I'd like to be your boyfriend"
confess
confess his feelings
He confessed his feelings to me.
ask out 데이트 신청하다
He asked me out 그가 나에게 데이트 신청했어
반하다
have a crush on
I have a crush on her! 그녀에게 반했어(= 짝사랑)
차다
dump (버리다)
I dumped him!
내가 그를 찼어요!
차였다
I got dumped!
It didn't work out well
잘 안 됐다
친해지다
get closer to
/ get along with