포기했었었다 -> have pp?
I gave up
I've given up
I had given up
How are you~?
It couldn't be better! (이보다 좋을 수 없어)
상대방에 말에 호응할 때 쓰는 표현들
맞아맞아!
I couldn't agree (it) anymore
That's a good point! (맞네, 그러네)
I feel the same way! (나도 그래, 나도 똑같이 생각해)
I can relate to that (공감해)
That's exactly how I feel (그게 내가 정확히 느끼는 바야 = 공감해)
Tell me about it! (그치! 맞아맞아!)
영혼을 갈아넣다(= grind)
put all (of) my effort 모든 노력을 쏟다
I’m grinding 나를 갈아넣다 = 열심히 노력하다
저 영화보는 거 좋아해요!
I like/love to watch/watching movies
Wathcing movies is one of my favorite hobbies.
I'm a movie person.
(I'm a people person = 사람을 좋아하는 사람)
I'm a big fan of movies
I'm into watching movies / I'm interested in watching movies
I spend a lot of time watching movies.
Did your parents force/tell you to study hard?
Yes, they did. They forced/told/pushed me to study hard.
No, they didn't. They didn't force/tell/push me to study hard.
선생님이 숙제하라고 했어
The teacher told me to do my homework
영어를 좀 더 공부하라고 조언드리고 싶네요
I want to advice you to study English more.
support 지지하다
priority 우선순위
Beint healthy is a number one prioirity!
should've pp ~했어야 했다!
You should've checked me more!
엄마 나 좀 더 관리 좀 해주지! (안 해서 아쉬움)
make sense!
That makes sense!
응, 인정!
It doesn't make sense!
말이 안되잖아!
오직 입시만을 위한 공부를 했다. 한국에만 있는 문화다
I only studied for university
I only studied to enter a good university
The reason why I studied hard was to enter a good university
Only Korean students study like this.
That's what all Korean students do.
It's a culture only for Korean people.